Nhật Bản thông báo hỗ trợ 10 man lần thứ 3 cho người dân bị ảnh hưởng bởi covid 19

Do ảnh hưởng của dịch covid 19, Chính phủ Nhật Bản đã ra quyết định hỗ trợ đồng loạt 10 man cho tất cả người dân đang sống tại Nhật lần thứ 3.

Đối tượng

Những người có thu nhập không vượt quá các con số dưới đây, bao gồm cả người nước ngoài đang sinh sống, học tập và làm việc tại Nhật là có thể nhận trợ cấp nhé.

Đối tượng

Tổng thu nhập

Thu nhập sau thuế

Người độc thân, không nuôi dưỡng ai

1.000.000 yên

450.000 yên

Nuôi dưỡng 1 người

1.560.000 yên

1.010.000 yên

Nuôi dưỡng 2 người

2.057.000 yên

1.360.000 yên

Nuôi dưỡng 3 người

2.557.000 yên

1.710.000 yên

Nuôi dưỡng 4 người

3.057.000 yên

2.060.000 yên

Người khuyết tật, trẻ vị thành niên, góa phụ, mẹ đơn thân

2.043.999 yên

1.350.000 yên

Các bước thực hiện

  • Bạn sẽ được cơ quan hành chính nơi đăng ký Phiếu cư trú 住民票 gửi “Đơn đăng ký” 申請書 nhận trợ cấp;
  • Điền đầy đủ thông tin vào “Đơn đăng ký" 申請書
  • Chuẩn bị photo tài khoản ngân hàng để nhận tiền, photo giấy tờ chứng minh thông tin cá nhân (thẻ lưu trú, passport, bằng lái xe...)
  • Gửi lại cho Cơ quan hành chính địa phương đơn đăng ký 申請書 đã điền đầy đủ và các giấy tờ kèm theo đã chuẩn bị phía trên.
  • Trong trường hợp bạn đối chiếu thấy bản thân có đủ điều kiện nhận trợ cấp mà không nhận được giấy, thì có thể tự làm hồ sơ và nộp lên cơ quan hành chính địa phương nhé. Hạn cuối cùng nộp hồ sơ là 30/09/2022.
  • Lưu ý

  • Những người có Thẻ Mã số cá nhân - My number card (Thẻ cứng có ảnh) có thể làm thủ tục đăng ký online.
  • Ngày Đơn đăng ký 申請書 được gửi đến và ngày nhận được tiền sẽ khác nhau tùy vào cơ quan hành chính địa phương nơi bạn sống.
  • Nơi sớm nhất có thể bắt đầu vào khoảng tháng 5.

Mọi thắc mắc có thể liên hệ trực tiếp đến Cơ quan hành chính địa phương nơi bạn sinh sống.

Theo Đại sứ quán nước Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam tại Nhật Bản.

Bình luận